Más spoilers sobre la sexta película

Como te informamos anteriormente spoilers sobre la sexto film pottérico están rondando la red. En este caso han salido dos nuevos extractos, uno de ellos sobre el partido de quidditch y el otro sobre la búsqueda de los horrocruxs:

60 EXT. PARTIDO DE QUIDDITCH – POR LA MAÑANA

RON: Vamos, Harry. Tenemos un partido que ganar.Plano de una Quaffle volando.Al instante, Slytherin coge la Quaffle y se precipita a toda velocidad hacia el campo de Gryffindor pasando de malas formas y con un aire vicioso en sus caras. Ron intenta parar la Quaffle pero la manda al lado contrario.

GINNY: ¿Quién lo ha llamado?

Mira hacia Harry que está dando vueltas por encima. Harry sonríe abiertamente.Pero la escena es interrumpida por Dean diciendo:

DEAN: ¡Ginny!¡Vamos!

Ginny comienza a volar con sus compañeros cazadores. Le pasan la Quaffle y la tira atravensando un aro sin tocar siquiera los bordes.Se escuchan gritos y rugidos del público de Gryffindor. Harry mira hacia el público y ve el sombrero- león de Luna rugiendo, Lavender aplaudiendo a Ron y Hermione con los brazos cruzados con cara sombría. Harry sonríe y se va volando.

61 INT. SALA COMÚN GRYFFINDOR – POR LA NOCHE

En la habitación se celebra la victoria de Gryffindor. Ron está en medio de la sala y la gente grita:¡Weasley! ¡Weasley! ¡Weasley!

Harry sonríe y, cogiendo su cerveza de mantequilla toma un largo trago.

HERMIONE: Ron está disfrutando.

HARRY: Sí, parece que es su día de suerte.

El siguiente, es el fragmento de la búsqueda de los horrocruxes:

LAVENDER BROWN: Este es mi ganador.

HERMIONE: Perdona creo que voy a vomitar.

En cuanto Hermione sale Harry mira a Ginny que está sentada con Dean que se ríe con Seamus. Ginny ve a Harry, pero él se da la vuelta y se va.

86 INT. DESPACHO DUMBLEDORE- POR LA NOCHE

Se ve a Harry metiéndose en el Pensadero sumergiéndose en el agua plateada.

87 INT. DESPACHO DE SLUGHORN/ HACE UNOS AÑOS- POR LA NOCHE

Vemos un lugar iluminado por el fuego. Un joven Slughorn probando una caja de piña confitada mientras un Tom Riddle de 16 años y otros cinco chicos están sentados alrededor de una mesa. El profesor deja la caja en la mesa.

TOM RIDDLE: Señor, ¿Es cierto que el profesor Merrythought se ha retirado?Slughorn ríe entre dientes, meneando un dedo.

SLUGHORN: No te lo diría si lo supiera, Tom. Debo preguntarte algo, chico, ¿de dónde sacas toda esa información? Sabes mucho más que la mitad de los chicos de tu edad (los otros chicos ríen) Muchas gracias por la piña confitada, es mi favorita. ¿Cómo lo sabías?

TOM RIDDLE: Intuición.

Riddle sonríe pero su expresión demuestra que no tenía nada que ver con la intuición. Slughorn ríe de nuevo entre dientes.

SLUGHORN: Muy amable, de verdad. Tenéis que iros ya, chicos o el profesor Dippet nos castigará a todos. Lestrange, Avery no olvidéis vuestros ensayos.

Todos salen y Slughorn empieza a recoger papeles pero cuando se da la vuelta, ahí está Riddle con aspecto sombrío.

SLUGHORN: ¿Te encuentras bien, Tom? No deberías estar fuera de la cama a estas horas.

TOM RIDDLE: Conozco un secreto, profesor.

SLUGHORN: Sí, ya lo imagino. Dime ¿qué se te pasa por la cabeza?

TOM RIDDLE: Si, señor. Los otros profesores… bueno no son como usted. Ellos no… entienden.

SLUGHORN: Vamos.

Riddle coge un anillo y lo hace rodar entre sus dedos. El anillo tiene una piedra negra.

TOM RIDDLE: Estaba en la biblioteca y leí algo extraño. Creo que usted es el único que puede ayudarme.

De pronto una densa niebla cubre la habitación y la voz de Slughorn comienza a sonar tenebrosamente:

SLUGHORN: No sé nada sobre cosas extrañas, yo no te puedo contar nada. Ahora vete de aquí ¡y no lo vuelvas a mencionar jamás!

La niebla se desvanece y Harry comienza a desaparecer…

88 INT. DESPACHO DE DUMBLEDORE- POR LA NOCHE…

La cámara emerge del Pensadero, Harry salta hacia atrás y se encuentra con Dumbledore mirándole al otro lado de la habitación...

DUMBLEDORE: ¿Extrañado? Me sorprendería si no lo estuvieras.

La traducción fue realizada por Harrypotter-es.

Fuente: HP-es